Night Mode :
RAW :

“有啊,怎么没有!”程修捧起茶杯,张口吹了吹,“但他们的水平实在太废了。打架打不过戴逍,骂架骂不过我,一伙人暗搓搓耍手段去OTA平台玩恶意举报,结果触发了信誉保护机制,这几个月谁都给不了我们差评。”

"Sí, ¿por qué no?", Cheng Xiu levantó la taza de té y abrió la boca. "Pero su nivel es demasiado derrochador. Luchando pero no Dai Xiao, regañándome y regañándome, un grupo de personas frotándose las manos en secreto. El informe malicioso en la plataforma OTA activó el mecanismo de protección de reputación, y nadie puede darnos una mala crítica en estos meses ".

郑飞鸾坐在圆凳上,正在尽心尽责地用夹子往壁炉里添香木,闻言低咳了一声:“其实,是我让平台开的保护。”

Zheng Feiyu se sentó en el taburete redondo y estaba agregando concienzudamente madera fragante a la chimenea con un clip. Susurró: "De hecho, es la protección que dejé abrir la plataforma".

“呃……”

"Uh ..."

程修挠了挠头皮:“感、感谢郑总徇私。”

Cheng Xiu se rascó el cuero cabelludo: "Me siento agradecido con el Sr. Zheng por su egoísmo".

郑飞鸾有意讨赏邀功,说完这话,下意识就看向了何岸,见他赞许地点了点头,这才搁下木柴夹,关上壁炉门,愉快地道:“应该的。”

Zheng Feiyi pidió recompensas deliberadamente. Después de decir esto, inconscientemente se volvió hacia He An. Asintió con su aplauso cuando lo vio. Luego dejó la abrazadera de leña y cerró la puerta de la chimenea, diciendo felizmente.

热茶添了三四遍,新烤的糕点摆了一茶几,铃兰也被抱下楼,见到了她心爱的Beta爸爸和Alpha爸爸,给了他们每人一个“吧唧”清脆的脸颊吻。

Se añadió té caliente tres o cuatro veces, y la masa recién horneada se colocó en una mesa de café. Lily of the valley también fue llevada abajo, y conoció a su amado padre Beta y padre Alpha, y les dio a cada uno un beso crujiente "barato".

几个人还像在落昙镇时那样热络,无话不谈,一直聊到了日薄西山。

Algunas personas estaban tan entusiasmadas como en la ciudad de Luojing, y hablaron entre ellas hasta Xiboxishan.

“对了,你们今晚住哪儿?要不要在附近找家酒店?”在戴逍他们准备告辞的时候,何岸忽然想起了这件事。

"Por cierto, ¿dónde te quedarás esta noche? ¿Te gustaría encontrar un hotel cerca?" Cuando Dai Xiao estaba a punto de irse, He An repentinamente recordó esto.

“住我那儿呗。”程修答得顺口,“我密阳西路的婚房还没卖呢,拾掇拾掇能住,就是空了两年了,被子什么的估计都潮了,得去超市买床新的……等等!”

"Víveme allí", respondió Cheng Xiu sin contratiempos "Mi sala de bodas en West Miyang Road aún no se ha vendido. Puedo vivir con ella, pero ha estado vacía durante dos años, y se estima que la colcha está llena. Tengo que ir al supermercado. Compre uno nuevo ... ¡espere! "

他猛然一顿,接着用力一拍大腿:“两年没住,别给我把水电暖气全断了。大冬天的,暖气那可是我的生命之光,断什么都行,就是不能断暖气!我去打电话问问物业!”

Dio una comida repentina y luego le dio unas palmaditas en el muslo con fuerza: "No viva durante dos años, no corte toda mi calefacción de agua y electricidad. En el invierno, la calefacción es la luz de mi vida. ¡Se puede hacer cualquier cosa, pero no se puede apagar! ¡Llamaré para preguntar a la propiedad! "

说着一把抄起手机,飞也似的奔出了门。

Hablando de levantar el teléfono, Fei salió corriendo por la puerta.

“怎么每天都咋咋呼呼的……”戴逍望着他的背影,无奈叹了一口气。

"¿Cómo te quejas todos los días ..." Dai Xiao miró a su espalda y suspiró impotente.

何岸笑道:“都两年了,你还没习惯啊?”

He An se rió: "Han pasado dos años. ¿No estás acostumbrado?"

戴逍扶住了额头:“可能一辈子都不会习惯了……”

Dai Xiao sostuvo su frente: "Tal vez no me acostumbraré toda mi vida ..."

何岸扑哧笑了出来,搂着柔软的毛线抱枕,轻声道:“戴逍,你不知道,程修可宝贝他那婚房了,成天心心念念的,装修啊、家具啊、角落的花花草草啊,每一样都是他自己挑、自己操心的。他从来不让Alpha进去,你是第一个。”

Él An revoloteó y se rió, sosteniendo una almohada de lana suave, y susurró suavemente: "Dai Xiao, no lo sabes, el salón de bodas de Cheng Xiuke es siseo, y está pensando en eso todo el tiempo, decoración, muebles, flores y plantas en las esquinas. Todo lo que elige y se preocupa por sí mismo. Nunca deja entrar a Alpha. Tú eres el primero ".

“你想拜托我以后好好照顾他,对不对?”

"¿Quieres pedirme que lo cuide bien en el futuro, verdad?"

戴逍心里通透,几句话就听明白了。

El corazón de Dai Xiao estaba claro, y entendió algunas palabras.

何岸有些不好意思:“呃……倒也不全是啦。程修这个人活蹦乱跳的,精力旺盛,嘚瑟起来比谁都带劲,不需要怎么照顾,就是……可能需要一点点包容。戴逍,我知道,你们俩拌嘴都是闹着玩,从来没动过真格,要不然也不会这么久都还好好的了。但是万一,我是说万一,将来你们吵架了,闹得不开心了,你让着他一点儿。他嘴硬,人也咋呼,可心肠很软的。”

He An estaba un poco avergonzado: "Eh ... no se trata de eso. Cheng Xiu es una persona viva, llena de energía, y es más enérgico que cualquier otra persona. No necesita ocuparse de eso, solo ... Tal vez necesita un poco de tolerancia". , Lo sé, ustedes dos solo están jugando entre sí y nunca se han movido de verdad, de lo contrario no estaría bien por tanto tiempo. Pero por si acaso, quiero decir en caso de que peleen en el futuro y hagan ruido Infeliz, lo dejaste un poco. Tiene la boca dura y ronca, pero su corazón es suave ".

戴逍笑着点了点头:“我都明白,放心吧。”

Dai Xiao sonrió y asintió: "Entiendo, puedes estar seguro".

不一会儿,程修打完电话回来,满脸的兴高采烈:“你们猜怎么着,物业太靠谱了,不光水电暖气没给我断,居然连Wi-Fi都没给我断!我就说嘛,房子买高档一点的小区不会有错的!”

Después de un tiempo, Cheng Xiu regresó de la llamada telefónica, con una sonrisa de júbilo: "Adivina qué, la propiedad es tan confiable, no solo el calentador de agua y electricidad no me rompió, ¡sino que incluso el Wi-Fi no me rompió! ¡No hay nada de malo en comprar un vecindario de alta gama! "

“那我们就先回去了。”戴逍起身道,“以后记得常来落昙镇玩,你和铃兰的房间,我们会提前准备好的。”

"Entonces volveremos primero". Dai Xiao se levantó y dijo: "En el futuro, a menudo vengo a Luoyang Town para jugar. Prepararemos su habitación con Suzuran por adelantado".

“嗯!”

"¡Eh!"

何岸披上大衣,和郑飞鸾一起将他们送到了大门外,目送着出租车驶离了长街。他站在雪街上,神色间浮现出了一丝怅然。

Él se puso su abrigo y los llevó afuera de la puerta con Zheng Feiyan, y observó el taxi salir de Long Street. Se paró en la calle nevada, y una mirada de soledad apareció entre sus miradas.

才离开几十天,他就已经很想念青果客栈了。

Solo unos días después de que se fue, ya extrañaba el Qingguo Inn.

那是第一个让他觉得像家的地方。

Ese fue el primer lugar que lo hizo sentir como en casa.

幼年与少年时在内陆的“家”更像一处寄人篱下的养育所,他作为娇弱卑微的Omega被家人养着,等待着未来的某一天,好送给某一个面容模糊却腰缠万贯的Alpha。当时他年纪太小,除了这个“家”无处可去。

El "hogar" en el interior cuando era un niño y un adolescente es más como una guardería infantil. Como un Omega débil y humilde, fue criado por su familia, esperando un día en el futuro para ser entregado a un vago pero vergonzoso Alpha. . Era demasiado joven en ese momento y no tenía a dónde ir excepto este "hogar".

后来到渊江求学,他住过宿舍,换过两次出租屋,都是逼仄简陋的老房子,勉强可以容身,更算不得“家”。

Más tarde, fue a estudiar a Yuanjiang. Vivió en un dormitorio y cambió su casa de alquiler dos veces. Todas eran casas groseras y viejas, apenas capaces de acomodarse, y aún menos "hogar".

再后来,他就和程修一起住进了青果客栈。

Más tarde, vivió en Qingguo Inn con Cheng Xiu.

那儿有绣球花、九重葛、秋千摇篮、碧波河,还有体型肥硕的六百六。铃兰从一个刚满月的小婴儿长到了两岁大,他自己也养好身体,度过了一段安宁无忧的时光。

Hay hortensias, buganvillas, cunas, río Bibo y seiscientos grandes. Suzuran creció de un bebé que era solo una luna llena a dos años de edad. También levantó su propio cuerpo y pasó un tiempo tranquilo y sin preocupaciones.

比起渊江,他对落昙镇的感情无疑要深得多。

En comparación con Yuan Jiang, su afecto por la ciudad de Luoyang es indudablemente más profundo.

“如果你舍不得,我们可以经常回去住。”郑飞鸾牵起他的手,温声道,“只要你愿意,我会帮你把青果客栈永远留在那儿。”

"Si no puedes soportarlo, podemos volver a vivir a menudo". Zheng Feiyu lo tomó de la mano y dijo calurosamente: "Mientras lo desees, te ayudaré a quedarte en el Qingguo Inn para siempre".

“好。”

"Ok"

何岸点点头,握紧了郑飞鸾的手。

He An asintió y apretó la mano de Zheng Feiyan.

两个人相依而行,踏着铺了一层薄雪的小径回了家。

Los dos caminaron el uno sobre el otro y regresaron a casa por un sendero cubierto de nieve.

发情期刚结束的那几天,Alpha与Omega沉浸在浓情蜜意中,对彼此怀有极深的依恋,难以忍受长久离别。

Pocos días después del período de celo, Alpha y Omega estaban inmersos en un profundo afecto y tenían un profundo apego mutuo.

这个“长久”,通常是以小时计算的。

Este "largo plazo" generalmente se calcula en horas.

白天,何岸要补习七天来缺席的课业,郑飞鸾则积压了大量工作,日程表排得找不见缝隙,只有夜晚可以相聚缠绵。但不幸的是,郑飞鸾在栀子花西街十二号的夜宿权已经随着发情期的结束一起结束了。

Durante el día, He An tuvo que compensar la ausencia de siete días, mientras que Zheng Feiyu tenía mucho trabajo. Su agenda era tan escasa que solo podía reunirse por la noche. Pero desafortunadamente, el derecho de Zheng Feiyu a pasar la noche en el número 12 de la calle Xunzihua West ha terminado con el final del celo.

当然了,只是名义上的。

Por supuesto, es solo nominal.

       
View more »View more »View more »