Night Mode :
RAW :

“吼!”

"¡Hey!"

一声震天怒吼陡然响起,几乎在同时,赤目骨龙身上的幽蓝色火焰陡然炸裂,蓝色的火光瞬间朝着四面八方涤荡开去。

De repente sonó un grito del cielo, casi al mismo tiempo, la llama azul del dragón de hueso de ojos rojos estalló de repente, y el fuego azul se desvaneció instantáneamente en todas las direcciones.

那火光蔓延的速度近乎上千倍的音速,眨眼间就覆盖了周围方圆数百公里的范围。

Advertisement

La velocidad del fuego se extiende casi mil veces la velocidad del sonido, cubriendo un rango de cientos de kilómetros en un abrir y cerrar de ojos.

这幽蓝色的火焰,可不是普通的火焰,而是一种名为死亡幽火的火焰神则。

Esta tenue llama azul no es una llama ordinaria, sino un dios de la llama llamado Death Fire.

一旦有生命体被这种神则能量沾染,体内的生命能量会大量溃散。甚至可以说,威能不在真神级别的龙炎之下。

Una vez que un ser vivo está contaminado por este dios, la energía del cuerpo se desintegrará en gran medida. Incluso se puede decir que el poder no está por debajo del nivel de dragón del verdadero nivel de dios.

林煌和梦貘自然不知道这些。

Lin Huang y la pesadilla, naturalmente, no saben esto.

梦貘虽有所警惕,却也没料到这一幕的发生,压根就没来得及闪躲,瞬间就被幽蓝色的火光吞没了进去。

Aunque la pesadilla estaba vigilante, pero no esperaba que sucediera esta escena, no tuve tiempo de esquivar, y el fuego azul me tragó al instante.

远处观战的林煌看到这一幕虽也有些诧异,却似乎并不担心。

Lin Huang, que observó la batalla en la distancia, vio esta escena algo extraña, pero no pareció preocuparse.

赤目骨龙一击得手,动作没有丝毫停顿。抬头便锁定了领域感应下梦貘的位置,直接张开大嘴,猩红的龙炎疯狂的喷吐而出,再次将梦貘所在的区域彻底淹没进去。

El dragón de hueso de ojos rojos golpeó una mano y el movimiento no se detuvo. Mirando hacia arriba, bloqueó la posición de la pesadilla debajo del campo y abrió la boca directamente. El dragón escarlata salió a chorros y enloqueció, y ahogó por completo el área donde estaba la pesadilla.

作为第一序列真神的赤目骨龙,这接连两击落在毫无防备的对手身上,哪怕是第二第三序列真神的强者,恐怕也会受创。

Advertisement

Como la primera secuencia del verdadero dios del dragón de hueso de ojos rojos, estos dos disparos cayeron sobre los oponentes desprevenidos, incluso la segunda y tercera serie del verdadero Dios fuerte, me temo que sufrirá.

猩红的龙炎持续输出了数分钟,赤目骨龙都觉得梦貘在这一番攻击之下即便不死,恐怕也没有了再战之力。再加上自己体内神能所剩不多,这才停下了龙炎的喷吐。

La inflamación del dragón escarlata continuó produciéndose durante unos minutos, y los dragones de hueso de ojos rojos sintieron que la pesadilla no podía ser asesinada incluso si no estaba muerta bajo este ataque. Junto con el hecho de que no queda mucho en mi cuerpo, esto detuvo el estímulo de Longyan.

但龙炎褪去,幽火散尽的时候,梦貘却毫发无损地傲立在原地。

Sin embargo, cuando Longyan se desvaneció y el fuego ardiente se agotó, la pesadilla permaneció orgullosamente en el mismo lugar.

见火焰褪去,赤目骨龙愣神盯着自己,他还抖了抖一身皮毛,这才抬头笑着看向了赤目骨龙。

Al ver que las llamas se desvanecían, el dragón de hueso de ojos rojos se miró a sí mismo, sacudió un pelaje y luego levantó la vista y sonrió al dragón de hueso de ojos rojos.

下一瞬,梦貘身形再次消失不见。

En el momento siguiente, la figura de pesadilla desapareció de nuevo.

“轰!”

"¡Boom!"

几乎在梦貘身形消失的同时,赤目骨龙硕大的脑袋再次被狠狠砸进了地面……

Casi al mismo tiempo que la figura de la pesadilla desapareció, la gran cabeza de Akagi Bone Dragon fue nuevamente aplastada en el suelo ...

“又来……”

"Vuelve ..."

赤目骨龙只觉得自己后脑勺传来一阵疼痛,还伴随着强烈的眩晕感。他甚至有些怀疑如果自己是肉身完好的状态,可能早就被拍出脑震荡来了。哪怕是现在脑子里连脑浆都没有,但每次被拍击,还是觉得一阵强烈的眩晕感传来。

Advertisement

El dragón de hueso de ojos rojos solo sintió un dolor en la parte posterior de la cabeza, acompañado de una fuerte sensación de mareo. Incluso tenía algunas dudas de que si estaba en buena condición física, podría haberse sorprendido. Incluso si no tengo cerebro en mi mente ahora, cada vez que me golpean, todavía siento una fuerte sensación de mareo.

“怎么会这样?!我刚刚的攻击足以对同等战力的真神造成重创,而且他完全吃下了这一波攻击,没有躲开,也没来得及采取任何的防御手段,却还完好无损?!”

"¡¿Cómo podría ser esto ?! ¡Mi ataque fue suficiente para causar un duro golpe al verdadero dios de la misma fuerza, y él se comió por completo este ataque, no escapó, no tuvo tiempo para defenderse, pero aún intacto !! "

但他也很是疑惑,完全想不明白,为什么自己足以重创甚至杀死真神境强者的攻击,会对一个只有八转虚神境的小家伙完全无效。

Pero también está muy confundido. Se pregunta por qué es suficiente para golpear o incluso matar al atacante de los dioses verdaderos. Será completamente ineficaz para un pequeño con solo ocho turnos de realidad virtual.

随着梦貘再一次把握住主动权,整个战局又一次回到了一开始的状态。

Cuando la pesadilla volvió a comprender la iniciativa, toda la batalla volvió al comienzo del estado.

赤目骨龙一次次被梦貘拍进地底,在时间流速的限制下,他始终找不到任何反击的机会。而且他也想不到任何手段可以破局。

La pesadilla disparó al dragón de hueso de ojos rojos una y otra vez en el suelo, y bajo la limitación del flujo de tiempo, no pudo encontrar ninguna posibilidad de contraataque. Y tampoco puede pensar en ningún medio para romper.

眼看着自己体内的神能被一次次消耗,估计用不了多久就会见底。

Al ver que Dios en mi cuerpo puede ser consumido una y otra vez, se estima que no tardará mucho en ver el fondo.

赤目骨龙终究还是选择了从心。

Advertisement

Después de todo, el dragón de hueso de ojos rojos ha elegido desde el corazón.

“不打了,我投降!”

"No pelea, me rindo!"

赤目骨龙这道声音一出,梦貘终于停止了攻击。

El sonido del dragón de hueso de ojos rojos salió, y la pesadilla finalmente detuvo el ataque.

一个闪身出现在了赤目骨龙的头顶,盯着他的四颗猩红眼瞳,也不说话。

Un destello apareció en la parte superior del dragón de hueso de ojos rojos, mirando sus cuatro ojos escarlata y sin hablar.

赤目骨龙只与梦貘对视了一眼,就低下了头颅,彻底放弃了攻击梦貘的想法。

El dragón de hueso de ojos rojos solo miró la pesadilla y bajó la cabeza, renunciando por completo a la idea de atacar la pesadilla.

见他真的臣服了,梦貘这才撤除了梦境世界,将赤目骨龙释放了出来。

Al ver que realmente se rindió, la pesadilla eliminó el mundo de los sueños y liberó al dragón de huesos de ojos rojos.

看着周围环境一片完好,从梦境世界中脱离出来的赤目骨龙心中惊诧异常,这才明白过来刚刚那一战并没有真实发生。

Mirando el entorno circundante intacto, el dragón de hueso de ojos rojos que estaba separado del mundo de los sueños estaba horrorizado, y quedó claro que la batalla no había sucedido.

但一感应到体内神能所剩无几,他便立马意识到,即便刚才那一战没有发生在真实世界,对方也是可以杀死自己的。脑子里顿时彻底没有了多余的想法。

Pero tan pronto como sintió que quedaba poco en el cuerpo, inmediatamente se dio cuenta de que incluso si la guerra no ocurría en el mundo real, la otra parte podría suicidarse. No había pensamiento extra en el cerebro.

“你将管辖范围内所有虚神境怪物都唤过来吧,不到虚神境的就不必了。”梦貘直接开口道。

"Llamarás a todos los dioses virtuales en la jurisdicción. No tienes que estar en el mundo virtual", dijo la pesadilla directamente.

赤目骨龙虽有些诧异为什么梦貘旁边站着一个连虚神境都不到的人类,却也没有多想,立马点了点头,开始执行梦貘的指令。

Advertisement

Aunque el dragón de hueso de ojos rojos es un poco extraño, ¿por qué la pesadilla se encuentra junto a un ser humano que ni siquiera tiene una realidad virtual, pero no piensa mucho, asintió de inmediato y comenzó a ejecutar el comando de la pesadilla?

随着一声龙啸冲天而起,然后音波宛若水波般朝着四面八方荡开。

Cuando el dragón gritó hacia el cielo, las ondas de sonido se agitaron en todas las direcciones.

过了没多大会,就有附近区域的虚神境怪物陆续降临。

Después de algunas reuniones, hay monstruos virtuales de fantasía en el área cercana.

一只只形态各异的亡灵种匍匐在了赤目骨龙盘踞的巨山脚下,丝毫不敢逾越。

Una especie de especie no muerta con diferentes formas permaneció al pie de la montaña gigante donde los huesos de ojos rojos estaban atrincherados, y no se atrevieron a pasar.

时间一分一秒的过去,山脚下的虚神境怪物越来越多。

En el pasado, un minuto y un segundo, hay más y más dioses virtuales al pie de la montaña.

差不多过了两个小时,山脚下的亡灵种虚神数量已经突破了1200只。

Después de casi dos horas, el número de dioses fallecidos al pie de la montaña superó los 1200.

梦貘也懒得继续等待了,直接撑开了梦境世界,将一千二百多只虚神境亡灵种全数淹没了进去。

La pesadilla era demasiado perezosa para seguir esperando, apuntalando directamente el mundo de los sueños, ahogándose en los más de 1.200 dioses virtuales.

山脚下的所有亡灵种在一瞬间就仿佛陷入了沉睡般彻底沉寂。

Todas las especies de muertos vivientes al pie de la montaña parecieron caer en un sueño profundo en un momento.

大约过了半分钟不到,就开始陆续有匍匐在地的亡灵种彻底失去生机。

Advertisement

Después de aproximadamente medio minuto o menos, las especies de muertos vivientes que habían caído al suelo comenzaron a perder su vitalidad.

总共过了不到十分钟,一千二百多只虚神境亡灵种全部生机散尽。

En menos de diez minutos en total, más de 1.200 dioses virtuales y criaturas no muertas han sobrevivido.

看到这一幕,一旁的赤目骨龙心中一阵胆寒。他甚至有些暗自庆幸自己选择了及时投降,要不然有可能跟这些虚神境小弟是一个下场。

Al ver esta escena, hubo un escalofrío en el corazón del dragón de hueso de ojos rojos. Incluso secretamente eligió renuentemente rendirse a tiempo, o de lo contrario podría terminar con estos dioses virtuales.

上千只虚神境怪物的死亡,使得海量的魂能涌入林煌体内,林煌将其中一部分快速转入了梦貘体内。

La muerte de miles de dioses virtuales ha causado que un alma masiva fluya hacia Lin Huang, y Lin Huang transfirió rápidamente a algunos de ellos a la pesadilla.

梦貘突破九转虚神境在即,自然要优先获得魂能的分配。

Cuando la pesadilla rompe la realidad virtual de nueve vueltas, es natural dar prioridad a la distribución de la energía del alma.

梦貘体内气息顿时再度暴涨,看得一旁的赤目骨龙忍不住缩了缩脑袋。

El cuerpo de la pesadilla volvió a levantarse de repente, y el dragón de hueso de ojos rojos no pudo evitar encoger la cabeza.

没过多大会,魂能终于抵达了突破的临界点,梦貘的气息开始以肉眼可见的速度朝着九转虚神境蜕变。

Sin demasiadas reuniones, el alma finalmente alcanzó el punto crítico del avance, y el aliento de la pesadilla comenzó a cambiar hacia el estado virtual de nueve vueltas a una velocidad visible a simple vista.

只用了三分钟不到,梦貘的九转虚神境气息就彻底稳固了下来。

Tomó solo tres minutos, y la pesadilla de la pesadilla de la pesadilla se estabilizó por completo.

林煌见状,也终于停止了对梦貘的魂能注入,转而将剩下的海量魂能都注入了九尾天猫的体内。

Advertisement

Cuando Lin Huang lo vio, finalmente detuvo la inyección del alma de la pesadilla e infundió el alma masiva restante en el cuerpo del gato de nueve colas.

“接下来去哪里?”梦貘感受了一番晋升之后的身体,有些跃跃欲试地问道。

"¿A dónde vas después?" La pesadilla sintió el cuerpo después de la promoción, y algunos preguntaron con entusiasmo.

“去遗址最北面,会会那只冰漓。”林煌显然是打算在离开之前就将遗址扫荡一空了。

"Ve a la parte más septentrional de las ruinas, allí habrá granizo". Lin Huang aparentemente planeó barrer las ruinas antes de partir.

“要把他带走吗?”梦貘瞥了一眼赤目骨龙。

"¿Quieres llevártelo?" La pesadilla miró al dragón de hueso de ojos rojos.

“当然要带走。”林煌一咧嘴道。

"Por supuesto, quítatelo" resopló Lin Huang.

这可是货真价实的真神级打手,不要白不要。

Este es un verdadero matón a nivel de Dios, no uno blanco.

梦貘这才一扭头看向了赤目骨龙,“你把体型缩小一点,带我们去遗址最北端。”

La pesadilla se volvió para mirar al dragón de hueso de ojos rojos "Estrechas tu cuerpo y nos llevas al extremo norte del sitio".

虽然有些不情不愿,但赤目骨龙也知道现在形势比人强。之前八转虚神境的梦貘就能吊打自己,更别说现在战力又精进了一个层次。

Aunque algunos son reacios, Akagi Bone también sabe que la situación es más fuerte que las personas. La pesadilla del genio virtual de ocho turnos puede ahorcarse, sin mencionar que el poder de combate actual se ha refinado a un nivel.

将体长缩小到了十米多,赤目骨龙这才低下了头颅,任由林煌和梦貘骑上了自己的脊背。

La longitud del cuerpo se redujo a más de diez metros, y el dragón de hueso de ojos rojos bajó la cabeza, dejando que Lin Huang y la pesadilla montaran su espalda.

然后双翅一震,身形化作一道白芒朝着遗址的背面疾驰而去……

Entonces las dos alas se sacudieron y la forma del cuerpo se convirtió en un blanco destrozado hacia la parte posterior del sitio.